城市规划专业学生在五年级上学期到规划设计单位实习，是根据“全国高等院校城市规划专业指导委员会”编制的指导性教学计划安排的，是五年制教学计划中一项重要的实践性教学环节，也是使学生从课堂走向社会，从课程设计到实际工程设计的过渡阶段。
一、实习的任务和目的
学生到设计单位实习的基本目的是提高适应能力；即适应社会需要的能力；适应所要从事的工作岗位要求的能力；适应在实际工程设计中解决实际问题的能力。为学生毕业后参加工作做好思想、知识、技术、能力等各个方面全方位的准备。
根据教学大纲的要求，学生要从以下几个具体方面完成好实习任务。
1、参与学习各类规划设计内容，包括城镇体系规划、城市概念性规划、城市总体规划、修建性详细规划设计、控制性详细规划设计、城市设计以及城市绿化景观规划等以规划设计项目为主要内容的实践工程，可以参与某类建筑设计工程项目。熟悉项目规划设计全过程，了解规划设计项目与其他各类专项规划以及建筑设计的衔接与区别。各类规划设计项目的程序，设计方法与专项规划设计的关系等。（由于受实习时间所限，如果完成一个规划设计项目较难，几个规划设计项目可以穿插进行。如甲项目做方案，乙项目做成果、丙项目做文本说明、丁项目参加调查踏勘等等）实习中，要虚心向设计单位工程技术人员请教，刻苦钻研业务技术，扩大知识面，提高专业技术水平。
2、在完成规划设计项目的过程中，注意了解规划设计单位的组织机构、管理制度、设计程序、各专业之间的协调配合等，也要观察单位设计在项目管理、项目策划、竞赛、竞标以及项目审批方面的做法，锻炼自己与业主、上级主管部门及设计单位内部各类人员协调工作的能力。
3、在完成工程设计的过程中，要增强事业心与责任感，注意培养良好的职业道德。
二、实习计划安排
1、实习总时间为18周（2010年7月19日~2010年12月31日，期间任选18周）
可以根据自己的具体情况，利用暑期提前进行。但必须做到实习总时间不少于18周。
另外，需要同学们以导师组为单位集体在2010年12月31（周五）以前返校一次，以便各导师组安排毕业实习和毕业设计任务。
2、实习工作步骤
（1）实习前准备：实习开始前，由任课教师讲解实习大纲等，学生要熟悉实习指导等有关实习事项做好实习准备工作。
（2）持建筑学院印制的单位介绍信，学生自行联系设计单位。建议选择技术力量强的甲、乙级规划设计单位。
（3）联系好规划设计单位，并请该单位委派中级职称（规划师）以上的技术人员担任实习指导教师。实习开始一周内，填好《实习开始报告表》，请实习单位盖章后寄回学校。
（4）实习开始后：按本实习指导书上述第一条的要求，完成好各项实习任务。
（5）实习中期检查：实习进行9周后，要对照实习指导书，自我进行一次实习中期检查，并填写好《实习中期检查报告表》寄回学校。
（6）实习结束返校：实习结束时，要把实习中所参与的各类工程设计文件（图纸、说明书、照片等）的复印件带回学校，并请所在设计单位写出综合评定意见，带回（或请设计单位寄回）学校。
（7）生产实习考核（2011年3月7日-2011年31月11日）：回校后上交实习日记、实习报告、实习期间完成的规划设计项目的副本。（以A3大小装订成一册，封皮格式见后）对实习中出现的问题，对实习单位的认识，对今后实习应该注意的问题等提出书面报告。
（8）将上述成果刻录一张光盘同时上交备查。
三、几项具体要求
1、要集中时间和精力，圆满完成实习任务。
2、做好实习日记。随时把实习过程、实习内容、实习心得体会、设计草稿及有关资料等及时扫描或拍照整理，最后要反映在实习报告中。
3、实习过程中，要充分利用所在单位的技术资料、学习优秀规划设计项目的文件，参观优秀工程实例，听取或参与各设计单位的技术讨论会、设计研讨会，虚心向优秀设计的作者学习，耐心听取其介绍设计过程和心得等，要多看、多问、多学，开阔眼界，充实自己。
4、注意保密，某些规划设计项目牵涉到国家重大战略部署，纸质地形图和数字化地形图都属于国家秘密级的资料。一定要按照规划设计单位的要求和国家技术图纸的保密要求，严格遵守有关单位的规定。
四、注意事项
1、遵纪守法，遵守所在单位的各项规章制度，虚心好学，体现当代大学生精神风貌。
2、以完成实习任务为主，一般不参与所在单位与实习任务无关而又占用较长时间的活动，但日常的公益性活动如卫生大扫除等应积极参加。
3、注意个人卫生，适当做一些体育活动，保证实习期间身体健康。
4、同在一个城市实习的同学，经常保持联系，互通信息，交流实习情况。
5、如遇意外情况及时向各导师组老师和学院报告。
附件1：
2006级城市规划实习专用表格.doc
附件2：2006级城市规划联系实习介绍信.doc
邮寄地址：山东省青岛市四方区抚顺路11号，银河总站网址大全建筑学院办公室 联系人：祁丽艳 邮编：266033 电 话：0532－85071227
